Conditions d'utilisation pour HUE


In order to use your Product you will need a Philips Hue bridge product (“Hue Bridge”).

The Product can be controlled via an application provided by Signify on your mobile device (such as your cellular phone, tablet computer, or other connected device) (“App”). The App further provides you (among other functionality) with features to connect the Product with your Hue Bridge, select your entertainment area and customize your experience. You need to define your entertainment area within the Philips Hue application as used by you to control your Hue Bridge (“Hue App”).

The Product, the App, and also the software embedded in the Product and any updates thereto (“Product Software”) are collectively referred to as the “Services”. Please note that you can use the Product from within your home via the App.

In order to be able to fully use the Services offered to you by Signify Netherlands B.V., High Tech Campus 48, 5656AE, Eindhoven, the Netherlands ("Signify/we") you need to:
a.  accept the terms and conditions for use of the Services, set forth herein (the “Terms”);
b.  acknowledge the website (“Website”) and the App as formal channel of Signify communication to you e.g. in relation to any changes in the Services or Terms governing such Services (“Formal Communication”);
c.  download the App as indicated on the Website;
d.activate the Services by connecting the Product (including connection with the Hue Bridge) as indicated in the instruction for use; and
e  .acknowledge that the Services rely on the availability of the infrastructure/system requirements and services of third parties (such as ISP, carrier or other), whether contracted by you or Signify.

Customer Service: If you have any questions or concerns regarding the Products, the Services, or these Terms, please contact Signify Customer Service. Any third party platform provider is not responsible for the App nor its content. Therefore you should only contact Signify for any questions, support, product claims and third party intellectual property claims related to the Services.
These Terms and Conditions are a binding legal agreement, and by using the Services, you agree to be bound by these Terms. The use of the Services for the Product is governed by these Terms.


|Your purchase of any Product is governed by the warranty provided with that Product (“warranty”). These terms will not impair any statutory warranty rights you have as a consumer in your country of residence.
Suspension, Termination and Discontinuation These Terms will remain in full force and effect so long as you continue to access or use the Services, or until terminated in accordance with the provisions of these Terms. At any time, Signify may (a) suspend or terminate your rights to access or use the Services, or (b) terminate these Terms with respect to you if Signify in good faith believes that you have used the Services in violation of these Terms. Upon termination you are no longer authorized to use or access the Services.
Signify reserves the right, at any time, to modify, suspend, or discontinue the Services or any part thereof with or without notice. You agree that Signify will not be liable to you or to any third party for the exercise of the aforementioned right. You are advised to regularly review the End of Support policy (updated by Signify from time to time) as provided separately to you on the Website.

Access and Use
You may only use the Services if you accept and comply with these Terms and applicable laws. Any use or access to the Services by anyone under the age of 13 is strictly prohibited and is a violation of these Terms.
Signify grants you a non-transferable, non-exclusive, right (without the right to sublicense) to access and use the Services by installing and using the App in connection with the Product solely on designated handheld mobile device(s) (e.g., iPhone, iPad, or Android smartphone) (whether owned by you or another person), and subject to the Terms. This license is between you and Signify, and also covers the software embedded in the Product (and any updates thereto).

Automatic Software Updates
Signify may update or change software for seamless Services, and may do so remotely without notifying you. Updates or changes are subject to these Terms. If you do not want such updates, your sole remedy is to cease using the Services altogether.

Certain Restrictions
You agree to (a) not use the Services in violation of any laws, regulation or court order, or for any unlawful or abusive purpose; (b) use the Services only as intended by Signify; (c) not use the Services in any manner that could harm Signify, its service providers, or any other person; (d) not to republish, reproduce, distribute, display, post or transmit any part of the Services, and (e) not perform an action with the intent of introducing to the Products or Services viruses, worms, defects, Trojan horses, malware or any items of a destructive nature or disabling the Products, Services or other end users’ devices; (f) not to circumvent or attempt to tamper with the security of or disable any of the Products or Services or other end user devices; (g) not to reverse engineer, decompile, or disassemble the Product(s) or Service(s), except to the extent that applicable law expressly prohibits the foregoing restriction; (h) comply with any other reasonable requirements or restrictions requested or imposed by Signify, described in more detail on the Website; (i) not permit others to do any of the foregoing restricted acts. Please be advised that Service(s) and Product(s) should not be used for surveillance or other similar purposes.
Please be aware that use of the Product in combination with certain specific video and/or audio content may generate certain light combinations which may cause discomfort. In such a case, please discontinue synchronizing the Product with such content.

Open Source
Certain items of independent, third party code included in the Services (and as indicated on the Website) are subject to open source licenses.

Privacy Notice
The Privacy Statement governing the use of the Services is available at the Website This Privacy Statement may change from time to time, so review it with regularity and care.

Fees and Payable Upgrades
Access to the Services is offered to you by Signify free of charge. Signify may decide to offer additional Services (“Payable Upgrades”) for a fee. Signify inform you if a Service is to be offered for a fee in the future. In such a case, you may choose to either continue your use of the offered Services for free, if applicable, or to choose the Payable Upgrade for the required fee or to terminate your use of the Services.

User Content
You may be able to create or upload content through the Services (“User Content”). We want you and others to enjoy our Services, so please don’t use our Services in a way that is considered inappropriate (such as obscene, violating laws and regulations, offensive, discriminatory or infringing someone else’s rights, including without limitation intellectual property rights).
User Content is not provided by Signify, and we do not endorse opinions, recommendations, or advice expressed therein. When you share your content, we intend to use it for our own purposes as well, including for commercial purposes. If this is not what you would like, it is best to be cautious about what you share.

Third Parties and Third Party Fees
It is possible that when you use the Services you will also use a service, download a piece of software, or purchase goods that are provided by a third party. Those third party services and products may have their own applicable rules and restrictions, separate from these Terms, and you need to abide by them in regard to that third party.
You acknowledge that you are responsible for all fees charged by third parties, such as your ISP or mobile device carrier, which provide you with specific requirements that enable you to use the Services.

Ownership and Intellectual Property
Signify owns the copyrights, trademarks, service marks, and trade dress rights to all materials and content displayed on and from the Services. You may not reproduce, modify, create derivative works from, display, frame, perform, publish, distribute, disseminate, transmit, broadcast or circulate any such materials or content to any third party (including displaying or distributing the material using a third party website) without Signify’s prior written consent except to use the Services for their intended purposes. Signify retains all rights that are not otherwise expressly granted in these Terms.
If you submit a comment, suggestion or any other material (“Feedback”) to Signify related to the Services (excluding any illegal content), you hereby assign all ownership in and to such Feedback to Signify, and acknowledge that we will be entitled to use and implement any such Feedback in any manner without restriction, and without any obligation of confidentiality, attribution or compensation to you, or grant Signify a license to use such Feedback without any restrictions to the extent the foregoing is deemed ineffective.

The Product Software is licensed and not sold to you. The Terms grant you only the right to use the Product Software, but you do not acquire any rights, express or implied, in the Product Software other than those specified in these Terms. Signify and its licensors retain all right, title, and interest in and to the Product Software, including all patents, copyrights, trade secrets, and other intellectual property rights incorporated therein. The Product Software is protected by copyright laws, international treaty provisions, and other intellectual property laws. Except as provided otherwise herein, you shall not rent, lease, sublicense, sell, assign, loan, or otherwise transfer the Product Software. You may not remove or destroy any product identification, copyright notices, or other proprietary markings or restrictions from the Product.

Warranty Disclaimers
Our goal is to provide you with a great service experience. HOWEVER DO KNOW THAT WE ARE ONLY ABLE TO PROVIDE YOU THE SERVICES "AS-IS" AND “AS AVAILABLE” AND THAT YOU CANNOT RELY ON THE TIMELINESS OR ANY OF THE RESULTS THAT YOU MAY OBTAIN FROM THE SERVICES. This is among others due to the fact that the availability of the Services is also dependent on external circumstances such as and including without limitation your computer, mobile device, home wiring, wi-fi network, your internet service provider and mobile device carrier or other third party services upon which Signify has no influence. Therefore Signify cannot warrant in relation to the Services the: availability, uptime, accuracy of results, accuracy of data, storage of data, accessibility in all countries, reliability of any resulting notifications, any specific level of savings or other monetary benefit.

Limitation of Liability
As much faith as we have in our Service, there is always the possibility that things don't work as they are supposed to. In the unfortunate event that the Service would not work or any content may be lost, please accept our sincerest apologies. We certainly understand that it is unfortunate and inconvenient. Unfortunately, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, WE CANNOT ACCEPT ANY LIABILITY FOR ANY DAMAGES INCURRED AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SERVICES. IN ANY EVENT WE ARE NOT LIABLE FOR AMOUNTS EXCEEDING THE FEES PAID IN CONNECTION WITH THE SERVICES. IF ANY LIMITATION ON REMEDIES, DAMAGES OR LIABILITY IS PROHIBITED OR RESTRICTED BY LAW, SIGNIFY SHALL REMAIN ENTITLED TO THE MAXIMUM DISCLAIMERS AND LIMITATIONS AVAILABLE AT LAW.

Formal Communication
From time to time, we may update these Terms. If we do, we will do this by Formal Communication. If we make a major change in the important points of these Terms (material change), we may alert you to the changes in a more prominent way. For example, we may temporarily highlight the new or revised sections in these Terms, temporarily post a prominent notice on the Website or registration/login page, or temporarily add the word "Updated" to the title of these Terms and/or any hypertext links pointing to these Terms. In some instances, we may also send you an e-mail message or other communication telling you about the changes and any choices you may have or actions you can take before they go into effect. Your inaction or continued use of the Services, including access of the Website, after any such alerts or notices, or your acceptance of any changes for which we require your prior approval, will tell us that you agree to these changes.

Assignment and severability
These Terms and your rights and obligations under these Terms are not assignable. If any provision of these Terms is held to be invalid, illegal or unenforceable for any reason by any court or other competent body then the remaining provisions shall remain in full force and effect.

Governing Law
These Terms shall be construed, interpreted and governed by the laws of the Netherlands without regard to conflicts of law provisions thereof.

You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties. Also you irrevocably grant Apple the right (who will be deemed to have accepted that right) to enforce these conditions against you as a third party beneficiary thereof.

You agree that you will not directly or indirectly, export or re-export the Product and Product Software to any country for which the United States Export Administration Act, or any similar United States law or regulation requires an export license or other U.S. Government approval, unless the appropriate export license or approval has first been obtained.

* Lorsque les caractéristiques d’une ampoule affichent « Jusqu’à » un certain nombre de lumens, cela indique le flux lumineux maximal de l’ampoule. Le flux lumineux indique la luminosité d’une ampoule à 2 700 K (ampoules blanches) ou 4 000 K (ampoules Ambiance blanche ou ampoules Hue White and Color Ambiance). En savoir plus au sujet de la luminosité